-
1 missraten
ст орф - mißratenvi (s) не удаватьсяDie Súppe ist mir missráten. — Мой суп не удался.
См. также в других словарях:
missraten — miss|ra|ten [mɪs ra:tn̩], missriet, missraten <itr.; ist: nicht den Vorstellungen, der Absicht gemäß ausfallen, geraten: der Kuchen ist ihr missraten; eine missratene Übersetzung. Syn.: ↑ danebengehen (ugs.), ↑ fehlschlagen, ↑ missglücken, ↑… … Universal-Lexikon
missraten — miss·ra̲·ten1; missrät, missriet, ist missraten; [Vi] etwas missrät (jemandem) ≈ etwas missglückt, misslingt (jemandem): Der Kuchen ist mir missraten miss·ra̲·ten2 1 Partizip Perfekt; ↑missraten1 2 Adj; meist attr, nicht adv; mit einem schlechten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
missraten — miss|ra|ten (schlecht geraten); es missrät; der Kuchen ist missraten; zu missraten … Die deutsche Rechtschreibung
missraten — V. (Oberstufe) jmds. Vorstellungen nicht entsprechen, nicht gelingen Synonyme: fehlschlagen, missglücken, misslingen, danebengehen (ugs.), schiefgehen (ugs.) Beispiel: Die Suppe ist mir leider missraten und ich muss jetzt etwas anderes zubereiten … Extremes Deutsch
mißraten — missraten* der Kuchen ist missraten пирог не удался I part II от missraten ein missratenes Kind неудачный ребёнок, плохо воспитанный [дерзкий, непослушный] ребёнок missratener Sprung неудавшийся прыжок … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
mißraten — missraten* der Kuchen ist missraten пирог не удался I part II от missraten ein missratenes Kind неудачный ребёнок, плохо воспитанный [дерзкий, непослушный] ребёнок missratener Sprung неудавшийся прыжок … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Die Familie Worel — ist eine Rahmenerzählung von Ferdinand von Saar, 1905. Zuerst abgedruckt in zwei Teilen im Jänner 1905 im Neuen Wiener Tagblatt [1], fand sie Aufnahme in Saars Novellen aus Österreich . Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 1.1 Binnenerzählung … Deutsch Wikipedia
verunglücken — verunfallen (fachsprachlich); einen Unfall haben * * * ver|un|glü|cken [fɛɐ̯ |ʊnglʏkn̩], verunglückte, verunglückt <itr.; ist: 1. bei einem Unfall verletzt oder getötet werden; einen Unfall erleiden: er ist mit dem Auto, in der Fabrik… … Universal-Lexikon
Liste starker Verben (Deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in … Deutsch Wikipedia
Liste starker Verben (deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in … Deutsch Wikipedia
Conformista — Filmdaten Deutscher Titel: Der große Irrtum Originaltitel: Il conformista Produktionsland: Italien, Frankreich, Deutschland Erscheinungsjahr: 1970 Länge: 111 Minuten Originalsprac … Deutsch Wikipedia